Round tags like this have the date on the line with the rivet in the middle, and the carburetor number on the last line:
Square tags like this have the full carb number on the first line and the build date on the second:
Some TSX carbs don't have a tag. If there is no carb number, you can still find a basic kit from measurements.
Once you have the carburetor number from the tag, you can look up the basic parts in the numerical index, which also links to a page with a comprehensive parts listing for each TSX number: